6 de março de 2011

Rebelde da Record é outra versão, e não uma cópia:


Olá pessoal, decidi fazer este post depois de ver inúmeras pessoas na internet reclamando que a Record está copiando a versão mexicana de Rebelde. Pois bem, vamos aos fatos e não ao que as pessoas acham ou deixam de achar!
A Record está produzindo e estreia em breve, ainda neste mês, a versão brasileira de Rebelde, que de cópia não tem nada, a emissora tem parceria com a Televisa, mesma produtora da versão mexicana, que aliás está colocando muito dinheiro também nessa versão brasileira! O que algumas pessoas não entendem é que tem o mesmo nome e terá algumas semelhanças porque é para ter, porque é uma versão contada de outra forma, porém com o mesmo foco!
A novela é ao mesmo tempo igual e diferente, igual no nome e no foco dos personagens principais, porém a autora, aqui no Brasil, está adaptando ao máximo para a realidade do nosso país, isso tanto nos nomes dos personagens como na história em geral! Isso já aconteceu com "Bela, a Feia", que foi uma versão brasileira de "Betty, a Feia", a novela acaba sendo bem diferente do que a mexicana, porém fica bem mais perto do nosso realismo! Não que eu esteja amando a ideia da Record produzir Rebelde, mas vamos pensar pelo lado positivo, o telespectador brasileiro adora novelas, em qualquer emissora acaba sendo sua maior audiência, quem ganha com mais essa novela é o telespectador, que terá mais uma opção na tv aberta! Agora vamos parar de falar que isso é uma cópia, pois cópia e remake (versão) são coisas bem diferentes, é melhor as pessoas começarem a se informar melhor antes de sair falando qualquer coisa por aí! Espero que tenham gostado do meu comentário, conto com o de vocês :)

Texto: Vítor M.B./TVED.
Foto: Divulgação/Record.

Nenhum comentário: